جزيرة قميرة بالانجليزي

• peñón de vélez de la gomera

• جزيرة    n. island, isle, i ...
• قميرة    qumayrah
• جزيرة ميون    perim

أمثلة

1. In 1871, the Spanish Congress debated abandoning the Peñón, since by that time it had lost its military role, but in the end the proposal was dropped.
   في عام 1871 ناقش الكونغرس الإسباني التخلي عن جزيرة قميرة لأنها فقدت أهميتها العسكرية، لكن تم إسقاط المقترح في النهاية.
2. In fact, this allowed the capture the following year of Peñón de Vélez de la Gomera, a success which was followed in 1565 by the decisive defense of Malta against the fleet of Turgut Reis.
   في الواقع، سمح هذا بالقبض في العام التالي على حصن جزيرة قميرة، وهو النجاح الذي أعقبه في 1565 بالدفاع الحاسم عن مالطا ضد أسطول تورغوت ريس.
3. In 1508, Spain launched a successful expedition under the command of Pedro Navarro to take the Peñón from the pirates who held it, and who were constantly attacking and looting the coast of Southern Spain.
   في عام 1508 أطلقت إسبانيا رحلة استكشافية بقيادة بيدرو نافارو لمكافحة القراصنة الذين كانوا ينهبون ويهاجمون باستمرار سواحل إسبانيا الجنوبية، وعندها ضم ت إسبانيا جزيرة قميرة.
4. In 1508, Spain launched a successful expedition under the command of Pedro Navarro to take the Peñón from the pirates who held it, and who were constantly attacking and looting the coast of Southern Spain.
   في عام 1508 أطلقت إسبانيا رحلة استكشافية بقيادة بيدرو نافارو لمكافحة القراصنة الذين كانوا ينهبون ويهاجمون باستمرار سواحل إسبانيا الجنوبية، وعندها ضم ت إسبانيا جزيرة قميرة.